李傳德從小就對電子產品的結構原理，抱持高度興趣與好奇心，不論是鬧鐘、收音機，甚至大型摩托車，都是他動手拆解研究的對象，以至於父親購買新的電子產品時，都必須特別警告他：「不准拆！」

成功無捷徑 堅持才是王道

七零年代，電機及自動控制技術開始萌芽，李傳德的叔叔就讀臺南崑山工專期間，經常帶專題作業回家研究，在耳濡目染下，讓他對電子工程領域心生嚮往，並以成為電子工程師作為人生志向；1978年考上臺中光華高工電子科，高三那年在眾多同校競爭對手中脫穎而出，代表學校參加全國技藝競賽，初試啼聲就在工業電子組獲得全國第五名的好成績。

只是為了準備競賽，李傳德長期待在實驗室研究，荒廢了課業，升學考試成績也不盡己意，畢業後在高工老師介紹下，進入廣播電臺工作，以半工半讀方式準備重考，隔年就順利考上亞東工專電子計算機科，除了硬體的專業外也學習軟體的架構及編程，在專一暑期承攬友萊電子公司進銷存電腦化軟體；為了把握這個難得的學習機會，李傳德用心鑽研進銷存相關專業知識，順利完成這項並非他擅長領域的專案，認真積極的工作態度與優異表現，深獲公司主管讚賞與肯定，讓他得以進一步發揮所長，轉攻軟硬體設備維修工作，並在日後公司進口一部造價昂貴，卻在運送過程中損壞的電容捲繞機，正當全臺沒有廠商可維修、原廠也無計可施之際，李傳德發揮追根究柢的實驗精神，日以繼夜、細心研究，這個看似不可能的任務，也在他的努力下，成功達陣，過人的天賦與毅力，展露無遺。

退伍後，公司有意成立自動化設備部門，李傳德在老闆的賞識提攜下，從工讀生一躍成為部門主管，帶領團隊開發自動化捲繞機以及CNC控制器等自動化全線整廠生產設備，並領先同業研發出臺灣第一部CRT映像管顯示器工業用工作站，也是臺灣第一部工業化電腦，當時神通、研華、威達電等工業電腦大廠，都成為友萊電子的客戶。

初生之犢不畏虎 搶占市場先機

「當時我如果說自己是第二，恐怕沒有人敢稱第一！」由於自動化設備是剛開始起步的新技術，李傳德在老闆的全力支持下，積極透過國外雜誌、參加海外國際展覽，廣泛汲取產業趨勢與新興技術，也在此時觀察到工業電腦必定大有可為的商機潛力，於是建議老闆增資，擴大部門規模投入研發。然而，老闆對增資一事卻傾向謹慎保守，兩人在開發工業電腦事業上，遲遲無法取得共識。

衝勁十足的李傳德，無法抑制心中對研發工業電腦的渴望，於是他在32歲那年，邀集了5位志同道合的同事，共同創立「三上科技」。

「20多年前創業時，臺灣尚處於CRT的開發階段，甚至沒有『工業電腦』這個名詞。」李傳德深知液晶顯示控制器，未來必將成為市場發展主流，同時也為了與前東家區隔市場，便專注於Panel PC研發製造，迅速在工業電腦市場打響名號，成為可以自訂規格與價格的產業先行者、領頭羊。

不料，正當公司營運漸上穩定正軌之際，李傳德卻遇上他創業過程中最大的磨難。當時他專注於海外業務拓展，將研發重任交給創業夥伴，「他們竟然一個接著一個離開，而我永遠是公司裡最後一個知道他們是被客戶挖角的。」當年一起胼手胝足、披荊斬棘的夥伴選擇與他分道揚鑣，加上公司研發、製造及品保核心戰力大量流失，不僅公司頓時陷入經營危機，李傳德在個人情感上，也受到莫大的傷害與打擊。

因禍得福扭轉危機再出發

儘管懊惱沮喪不已，但李傳德很快就走出情緒低潮，憑著不輕易服輸、不向困境低頭的精神與決心，重新出發，一肩扛下業務與研發重擔，並在3個月內開發出一系列全新模組化專利產品，順利挺過事業低谷難關，迅速在客戶間打出好口碑，也成功擄獲工業電腦知名大廠「研揚科技」的目光，「三上主攻系統研發，研揚發展主機板，我們算是天作之合。」李傳德多年潛心投入研究工業電腦的努力與心血總算沒有白費，最後研揚科技開出1比0.95的換股條件，加上股價高點曾來到90餘元，李傳德覺得應該對得起股東，研揚併購三上，自此拍板定案。

進入研揚科技擔任副總經理後，李傳德被委以開發國外業務重任，協助公司籌組國際事業團隊、創建海外據點，短短2年，就成功將公司事業版圖拓展至美國、中國大陸...等國家；回到臺灣後，他積極發揮所長，帶領研揚團隊發展醫療電腦、LCD等新事業領域，繳出亮眼佳績。不過，「在研揚我只是在做自己擅長的事，卻不是我真正想做的事。」原來，李傳德心中對開發工業電腦技術的熱情與執著，始終沒有放下過。

「只要還能研究的一天，我絕對不會放棄。」李傳德毅然選擇揮別研揚科技，展開人生第二次創業，在2004年正式創立「維田科技」；當時，臺灣工業電腦技術發展已經相當成熟，不論公司規模大小，同業已超過200家，市場競爭極為激烈。

我有一個夢 世界第一等

「我想讓臺灣研發出世界第一流的工業電腦！」當時臺灣工業電腦全球市占率將近80%，遙遙領先其他各國，「但是，電腦的品質和整合性，還有很長一段路要走。」早期開發工業電腦都是先有主機板，再進行系統設計，而主機板多是從商用轉工業用，缺乏融入工業電腦的關鍵思維與元素，拼拼湊湊勉強完成的產品，結果就是品質無法有效提升，不良率居高不下。

為了提升系統的可靠度與穩定性，李傳德決定自己設計工業電腦主機板，憑藉過去在中國大陸工作時結交的人脈，在深圳成立子公司「維准電子」，進行高規格工業電腦主機板開發。「我對團隊只有一個要求，就是品質一定要好。」因此研發團隊設計主機板時，就事先將電源、隔離及抗干擾雜訊等因素，全數納入考量，讓產品能夠適應-40度到+85度的極端環境使用。

「是金子總會發光！」儘管初期投入研發成本高，產品價格缺乏競爭力，但工業電腦平均壽命長達5年~7年，若是只考量價格，使用品質不佳的產品，將衍生更多後續的維修問題與費用；維田科技因掌握關鍵技術與前瞻發展策略，產品可靠度、穩定性超越同業，結合迅速到位的優質服務，提供全方位工業電腦解決方案，建立值得信賴的市場口碑形象，在同業競相壓低價格的競爭紅海中，風光走出自己的企業風格。

創新 就是我的DNA

自創立維田科技以來，李傳德始絡秉持「APLEX」(Automation Products Leading Expert)的品牌核心精神，期許維田團隊能夠持續精進創新，將公司打造成全球「自動化領域專家」，讓工業電腦的應用範疇更趨多元、廣闊，為公司創造無遠弗屆的影響力與競爭力。

因此，維田科技積極發揮公司少量多樣化的彈性客製化能力，加速布局特殊應用利基型市場，全力將公司研發的工業電腦、工業顯示器與工業主機等核心主力產品，推廣至航太、軍事、軌道交通、食品加工、電力電網、石化防爆、船舶以及醫療等工業自動化領域，成為引領產業創新先驅；尤其維田科技開發的不鏽鋼工業電腦，絕佳的防水性，近年廣獲食品、化工...等產業青睞與信賴，讓APLEX品牌在國際間的名氣，更加響亮。

「工業4.0將不再僅著重技術層面，產品只是載具，服務才是隨之而來的重點。」近年來，工業4.0與AI人工智慧與物聯網快速崛起發展，李傳德也乘勢轉型，打造一支堅實的研發團隊，全面整合公司軟體及硬體系統開發與製造能力，搶攻工業物聯網、智慧製造...等相關應用領域商機；自此，維田科技已不再只是一家工業電腦硬體供應商，而是充滿創新能量的全球產業智能化最佳夥伴。

過去30年來，李傳德全程參與了臺灣工業電腦從無到有以及開枝散葉的發展過程，他不僅是臺灣工業電腦的開路先鋒，更為全球工業電腦產業激發出許多前瞻且極具競爭力的解決方案，成為業界翹楚；面對未來產業發展將聚焦AI、IoT技術研究與產業應用的必然趨勢，維田科技也將持續透過優異的技術與整合能力，為工業電腦創新應用開啟更多想像空間與產業活力，讓APLEX的品牌之光，在國際智能物聯平臺下，更加耀眼、璀璨。